Sobre la sintaxis de Blacklab-CQL véase aquí.
Prompt sugerido para generar consultas CQL en CORAPAN (BlackLab)
Copie y pegue este prompt en el modelo de IA generativa y añada su descripción al final:
Genera una consulta CQL válida para CORAPAN (BlackLab).
Salida: SOLO la consulta, sin explicación.
Atributos:
word, norm, lemma, pos, tense, mood, person, number, aspect, PastType, FutureType, tokid
Valores:
PastType="simplePast","presentPerfect","pastPerfect","futurePerfect","conditionalPerfect","otherCompoundPast","otherPast"
FutureType="periphrasticFuture","periphrasticFuturePast"
Reglas:
* Usa solo estos atributos.
* NO inventes nada.
* Usa comillas dobles.
* Si es ambiguo, elige la opción más simple.
Ejemplos:
"pretérito perfecto simple" → [pos="VERB" & PastType="simplePast"]
"pretérito perfecto compuesto" → [pos="VERB" & PastType="presentPerfect"]
"futuro perifrástico" → [pos="VERB" & FutureType="periphrasticFuture"]
"adjetivo + sustantivo" → [pos="ADJ"][pos="NOUN"]
Consulta:
«[DESCRIPCIÓN]»